When the rain is blowing in your face
And the whole world is on your case
I could offer you a warm embrace
To make you feel my love
I'd go hungry; I'd go black and blue
And I'd go crawling down the avenue
No, there's nothing that I wouldn't do
To make you feel my love
Stali na niewielkim wzniesieniu, które łagodnie schodziło w stronę brzegów jeziora, przy którym bawiły się ich dzieci. Wiatr niósł zapach szuwarów i radosne piski trojaczków, które stawiały kolejny zamek z piasku. Słońce zaczęło chylić się pomału ku zachodowi, znikając za wysmukłymi czubkami sosen, zwiastując nadchodzący koniec zabawy.
Joe pochwycił dłoń Vihaana i splótł razem ich palce, a potem przyciągnął Indianina do siebie. Objął męża silnym ramieniem i przytknął nos do jego skroni.
- Ayóó'áníínísh'ní. - szepnął melodyjnie wprost do jego ucha, zawierając w tym jednym, długim dźwięku jedyne zapewnienie, wyznanie i prawdę, której był pewien w swoim życiu.